вторник, 31 января 2017 г.

Chic of stone

Дизайнери уже декілька сезонів створюють модні образи із використанням паєток, бісеру, каміння... Але в минулих сезонах це відображалось скромністю і мінімалізмом. Наприклад, актуальними стали брошки, вишиті кольоровими нитками, бісером, паєтками, або повністю розшиті кольоровим камінням. 
В цьому сезоні про скромність можна забути, "чим більше, тим краще". Те що колись вважалося за несмак, тепер стає сміливим, енергійним і цікавим.
Зараз дизайнери звертаються до різних епох, запозичуючи з них найцікавіше і найяскравіше, змішуючи в різних несподіваних варіаціях. 
На волю випустили люрекс, велюр, паєтки, камені та інші яскраві прикраси.
Популярності набирають жакардові, розписані в ручну і принтові тканини рясно всипані паєтками, бісером і камінням.
Сумки, взуття і джинсові куртки почали вкривати більшою кількістю брошок та кольоровим камінням різної величини...
Цього сезону скучно точно не буде)
Тепер, головне! Як не перебільшити і не перетнути межу між стильно і смішно!
Якщо на подіумі дизайнери створюють весь образ багатим, кольоровим і блискучим, то в житті буде достатньо тільки одної, яскраво задекорованої, речі. Це може бути тільки взуття, чи тільки светр, чи тільки куртка... Наприклад, чим більше каменів і брошок на вашій сумочці, тим лаконічніший і стриманий повинен бути одяг і взуття. 
І ще один, важливий нюанс - якість! Якщо ви вже наважились на яскравий образ і хочете придбати сумочку, чи одяг із камінням, тоді тільки якісні речі, з акуратно пришитими прикрасами! Ніяких дешевих стразів на гарячому клеї, які відлітають після першого прання і річ виглядає просто жахливо!!! 


Projektanci mają kilka sezonów w modzie tworzenia stylizacji przy użyciu cekinów, koralików i kamieni, ale w zeszłym sezonie została pokazana skromność i minimalizm. Na przykład broszki, haftowane z kolorowych nici, koralików, cekinów lub haftowane z kolorowymi kamieniami w całości.
W tym sezonie można zapomnieć o skromności, "im więcej, tym lepiej." To, co kiedyś było uważane za zły smak, teraz jest śmiały, energiczny i ciekawy.
Teraz projektanci zwracają się do różnych epok, pożyczając od nich najjaśniejszе i najbardziej interesujące pomysły, nieoczekiwanie mieszając w różnych odmianach.
Na wole wydobył się aksamit, cekiny, kamienie i inne kolorowe ozdoby.
Zyskuje popularność żakardowe, ręcznie malowane i drukowane tkaniny połączone z haftowaniem cekinów, koralików i kamieni.
Torebki, buty i kurtki jeansowe mają na sobie więcej broszek i kolorowych kamieni w różnych rozmiarach...
Teraz najważniejsze! Jak nie przesadzić i nie przekroczyć granicę między stylowe i zabawne!
Jeśli projektanci na pokazach tworzą cały obraz bogaty i lśniący, to w życie warto wybierać tylko jedną wystarczająco dekorowaną rzecz. To może być tylko torebka, czy buty, czy tylko sweter, lub kurtka... Na przykład, dużo kamieni i broszek na torebce i dyskretna odzież i buty w spokojnych kolorach.
I jeszcze jedna ważna rzecz - jakość! Jeśli już odważyła się do takiej stylizacji i chcesz kupić torebkę, lub kurtkę z kamieniami, to tylko jakościowy, starannie uszyte dekoracje! Nie tanie dżety na gorącym kleju, które odchodzą po pierwszym praniu i rzeczy po prostu wygląda strasznie !!!







пятница, 27 января 2017 г.

Winter look

От ніколи не розуміла людей, які літом хочуть зиму, або навпаки... 
кожний день не повторний, а кожна пора року особлива по своєму...
Я люблю зиму, і люблю коли вона "справжня", коли є мороз, коли лежить сніг, а моє місто Львів нагадує зимову казку)
Створювати зимові образи дещо складніше ніж весняні, літні, чи осінні. Чому? Тому що потрібно продумати як гармонійно поєднати звичайний одяг із верхнім одягом. Наприклад, чоботи із натурального хутра будуть чудово пасувати до шубки, хутряної шапки, чи до плаща, який має хутряний комір... Але коли ви приходите на роботу, або зустріч і знімаєте верхній одяг, ви повинні розуміти що шифонова сукня, сорочка чи футболка не будуть гармонійно дивитись із хутряними чоботами) 
У таких випадках краще надавати перевагу класичним светрам чи гольфам із бавовни. Те що за вікном зима, не означає що светр обов'язково повинен бути шерстяним, із товстої в'язки) 
Ще одна причина любити зиму - це можливість носити хутряні вироби! Я обожнюю хутро, надаю перевагу речам із натурального хутра, але також ношу речі із штучного хутра, якщо вони зроблені якісно і виглядають красиво! 
Головним акцентом мого зимового образу є чоботи із натурального хутра морського котика. Вони теплі, зручні і мають гарне поєднання оливкового і коричневого кольорів. 
Хутряні чоботи можна носити з джинсами, звуженими класичними штанами, спідницями і сукнями в стилі casual (я ще люблю спідниці і короткі шорти із замші, але про це я напишу у наступному пості). 
До своїх чобіт я підібрала светр оливкового кольору і темно коричневу шубку із штучного хутра. Решта образу - класика: чорні штани і чорний капелюх. 
Головним аксесуаром в моїй зимовій стилізації є сумка ручної роботи в "етно" стилі. Пошита із войлоку і натуральної шкіри, орнаменти вишиті бісером. Така сумка - це завжди яскравий і цікавий аксесуар, який підійде тим, хто любить створювати індивідуальні образи і виділятись із натовпу!
Мій лук:
Сумка від @synyava bags & accessories, ціна 1500 грн
Капелюх від annie.web.store, ціна 450 грн
Штани, придбала в OLKO, ціна 350 грн
Шубка, придбала в @Єврошопі, ціна 400 грн
Чоботи, придбала на секонд хенді, ціна 250 грн)
Фотограф: @Зоряна Крачковська 

Nigdy nie rozumiałam ludzi, którzy chcą latem zimę,  lub na odwrót ...
Każdy dzień jest niepowtarzalny, a każda pora roku jest wyjątkowa!
Uwielbiam zimę, taką "prawdziwą", gdy jest mróz, kiedy pada śnieg i moje miasto Lwów przypomina zimową bajkę)
Zimowe stylizacje tworzyć bardziej skomplikowanie, niż wiosenne , letnie lub jesienne. Dlaczego? Bo trzeba zastanowić się, jak harmonijnie łączą się codzienna odzież z wierzchnią. Na przykład buty z futra idealnie pasują do futrzanej odzieży, futrzanych czapek, albo do płaszcza która ma futrzany kołnierz... Ale kiedy przychodzi do pracy lub na spotkanie i zdejmujesz futro, musisz zrozumieć, że sukienka z szyfonu, lub koszulka nie będzie pasować do butów  futerkowych)
W takich przypadkach lepiej wygląda klasyczny sweter z bawełny.
Kolejny powód mojej miłości do zimy - okazją do noszenia futer! Kocham naturalne futro, ale także mogą być rzeczy z sztucznego futerka, kiedy są wykonane w dobrej jakości i mają piękny wygląd!
Głównym akcentem mojej stylizacji są buty zimowe wykonana z naturalnego futra foki. Są ciepłe, wygodne i mają dobre połączenie kolorów z oliwek i brązu. Buty futrzane można nosić z dżinsami, klasycznymi zwężonymi spodniami, spódnice i sukienki w stylu "casual" (kocham spódnice i krótkie spodenki z zamszu, ale będę pisać o tym w następnym poście).
Do mojej stylizacji wybrałam sweter w kolorze oliwek zielonych i ciemnobrązowy żakiet z sztucznego futra. Reszta obrazu - klasyczna: czarne spodnie i czarny kapelusz.
Głównym akcesoria mojej zimowej stylizacji jest torba handmade w "etnicznym" stylu. Wykonana z filcu i skóry, ozdoby koralikami. Taka torba - to idealne akcesoria, dla tych, którzy lubią tworzyć interesujące stylizacje i wydzielać się z tłumu!














вторник, 17 января 2017 г.

Casual Chic

Кежуал шик, стиль в якому я почуваюсь найкомфортніше.
Він поєднює у собі зручність і вишуканість. 
Особливо актуальним цей стиль є в період зимових свят, коли хочеш виглядати вишукано, але водночас одіти щось тепле і зручне)
Головним елементом образу став топ від Bershka в стилі Casual Chic, який я вирішила доповнити класичними джинсами прямого крою і елегантним клатчем із чорного хутра від Stradivarius.
Я, була б не я, якби не внесла свої корективи) тому я вирішила обрізати довжину джинсів, але тільки з передньої сторони. Ця ідея виявилась вдалою, джинси стали цікаві і оригінально підкреслювали форму чоботів. 
Цей лук дуже подобається мені тим що ламає певні стеоретипи, поєднює речі, які на перший погляд не поєднувані: наприклад,  що спортивний светр може мати такий елемент як блискучий топ, джинси які торочуться красиво поєднюються із чоботами із натурального чорного хутра, а вишуканий клатч можна носити навіть коли ти одіта в зимову парку...
P.s. Не бійтеся експериментувати і пам'ятайте що поняття "досконалість" кожний розуміє по своєму. Завжди знайдуться люди які будуть в захваті від ваших ідей і завжди будуть ті хто завалить вас критикою....
Мій лук:
Топ Bershka, придбала на розпродажі за 299 грн
Парка H&M, придбала на секонд хенді, ціна 350 грн
Чоботи із натурального хутра, придбала на секонд хенді, ціна 100 грн
Клатч Stradivarius, придбала на розпродажі, ціна 290 грн
Джинси Fracomina, придбала 7 років тому, навіть не пам'ятаю за скільки, так і лежали без діла, поки я їх не обрізала)))
Фотограф: Зоряна Крачковська 

Casual Chic
"Casual chic" to styl, w którym czuję się najbardziej komfortowo.
Łączy on w sobie komfort i równocześnie elegancję.
Szczególnie aktualny jest ten styl w czasie ferii zimowych, kiedy chcesz wyglądać elegancko, ale również ciepłe i wygodnie)
Głównym elementem mojej stylizacji jest top ot Bershka w stylu Casual Chic. Połączyłam ją z klasycznymi jeansami prostego kroju i elegancką kopertą z czarnej sierści ot Stradivarius.
Ja, była bym nie ja, gdyby nie dokonałam korekt), więc postanowiłem wyciąć długość dżinsy, ale tylko od przodu. Pomysł ten okazał się sukcesem, dżinsy stały się interesujące i oryginalnie podkreśliły formę butów.
Tą stylizacja bardzo podoba mi się, ponieważ  łamie steoretypy o połączeniu rzeczy które na pierwszy rzut oka nie pasują do siebie. Pokazuje że sportowy sweter może mieć taki element, jak błyszczący top, ze przycięte dżinsy są piękne dopasowane do butów wykonanych z naturalnego czarnego futra, a elegancką kopertówka można nosić nawet gdy  jesteś ubrana w zimową parke...
Postscriptum: Nie bój się eksperymentować i pamiętaj, że pojęcie "doskonałości" każdy rozumie na swój sposób. Zawsze znajdą się ludzie, którzy będą zadowoleni z twoich pomysłów i zawsze będą ci, którzy "muszą"  krytykować.













четверг, 5 января 2017 г.

Головна пов'язка

Сьогодні хочу поговорити із вами про пов'язки на голову, особливо про зимовий варіант. 
Цей елемент одягу не тільки красивий аксесуар, а й чудовий захист від холоду. 
Дизайнерські рішення що до цього аксесуару також вражають, саме тому пов'язки не виходять із моди, потрібно просто знайти модель, яка ідеально пасуватиме до твого обличчя і зачіски. Важливе значення також має верхній одяг із яким ви хочете поєднати цю пов'язку: шубка, пуховичок, плащ... 
У моєму гардеробі є тільки одна така пов'язка, вона із штучного хутра і я люблю поєднювати її із бежевим пуховичком, який має комірець також із штучного хутра, в бежево-коричневих кольорах.
Таке поєднання підходить як до повсякденного, так і вечірнього  образу в холодну пору року. 
Для моєї стилізації я обрала довгу зелену сукню, але не менш цікаве поєднання цієї пов'язки і пуховика із джинсами і теплим светром. 
Ще один лайфхак: пов'язку для голови я інколи використовую як шарф-хомут, правда "міні", але виглядає красиво і оригінально.
До верхнього одягу із натурального хутра, найкраще підійде пов'язка також із натурального хутра, кольорова гама - не обмежена. У натуральному хутрі, будь який колір виглядає вишукано.
P.s.До речі, я уже довгий час є у пошуку пов'язки із натурального хутра, тому якщо хтось із вас знає де можна придбати таку красу, напишіть мені про це у коментарях)

Dziś chcę porozmawiać o opaskach na głowę, zwłaszcza w wersji zimowej.
To jest nie tylko ładna akcesoria, ale także doskonałą ochronę przed zimnem.
Opaski na głowę nigdy nie wychodzą z mody, po prostu trzeba znaleźć model, który idealnie nadaje się do twojej twarzy i włosów. Ważne jest również ubrania, z którym chcesz połączyć tę opaskę: futro, kurtka, płaszcz ...
W mojej szafie jest jedna opaska ze sztucznego futerka, pasuje do beżowego płaszcza, który tez ma sztuczne futerko w odcieniach beżu i brązu.
Kombinacja ta nadaje się zarówno do codziennych jak i wieczorowych stylizacji.
Dla mojej stylizacji wybrałam długą zieloną sukienkę, ale nie mniej ciekawe połączenie jest z dżinsami  i ciepłym swetrem.
Opaskę na głowę czasami użyłam jak szalik-kołnierz "mini", wygląda to ładnie i oryginalnie.
Do ubrania z naturalnego futra najlepiej pasuje opaska tez z naturalnego futra. W kolorach można się nie ograniczać, ponieważ w naturalnym futrem, każdy kolor jest znakomity i wygląda elegancko.
#пов'язка #хутро 
#блогізмоєїшафи #fashion #blogger #fashionblogger #lviv #lvivgram #львів #khrystynastyle
#деталівирішуютьвсе #базовий_гардероб #basicclothes #look #style #бюджетний_образ